Después del intenso y emocionante relámpago que fue la primer ronda del "Torneo DyT" llega la SEGUNDA ETAPA.
El formato es al mejor de 3 juegos.
Cada jugador puede solicitar sólo una RE antes de los 10 min de juego.
Deadline es el Jueves 9 de septiembre.

Los mapas a jugar son:
----------------------------------------------------------
After the intense and exciting lightning was the first round of the "Tournament DyT" comes the SECOND STAGE.
The format is the best of 3 games.
Deadline is Thursday September 9.
Each player may request only a RE before 10 minutes of play.
The maps to play are:



1.-Arena
Civ: Aztk War

2.-Full Random
Civ: Vik War

3.-URv4
Civ: Huns war
Download UltraRandomv4 here;
http://files.foraster.us/download.php?f ... f005f94ea8

-------------------------
(Los jugadores que no han terminado la primer ronda, por favor lean esto/
Players who have not completed the first round, please read this --> viewtopic.php?t=1719&f=11 )

Deseamos que pasen un gran momento de diversión.
¡Y que viva el AOC por siempre!
gl & hf

We wish you a great time of fun.
Long live the "AOC" forever!
gl & hf


-------------------------------------------------

Sobre la primera ronda del Torneo DyT 1vs1
......
Hemos dado la oportunidad de que se extienda el periodo final de la primera ronda ya que algunos jugadores no pudieron jugar por x motivos, esto lo hacemos para evitar AWs y que el torneo pueda desarrollarse como fue planeado.
Gracias por entender y cooperar, esperamos todos entreguen sus partidas grabadas antes de este tiempo;
Jueves 2 de septiembre para la primera ronda.
------------------------------------------------
About the first round of the DyT 1vs1 Tournament
......
We have the opportunity to extend the final period of the first round because some players could not play for x reasons, we do this to prevent AWS and the tournament can be developed as planned.
Thanks for understanding and cooperation, we hope to deliver all their games recorded before this time;
Thursday, 2 September for the first round.

Aquí la lista de los jugadores pendientes
------------------------------------------------
Here is the list of outstanding players

*G1
_29_queK_Arg vs _191_MiNaTo_Arg (viewtopic.php?f=59&t=1748)

*G3
VN_KeNnY vs RoR_Elemi (viewtopic.php?f=61&t=1672)

*G4
DyT_JuaNiTo vs DyT_RooK_TT (viewtopic.php?f=62&t=1635)

Nos sentimos en la necesidad de informarles a todos los players inscritos que tuvimos una pequeña discusión entre los miembros del clan sobre los brackets, hemos decido que el torneo continúe a pesar de los errores que se hayan cometido, si es que los hay.

Así como en el AoC cuando juegas una partida y cometes errores, no puedes regresar el tiempo para simplemente rehacer tu juego, el torneo sigue su curso, esperamos que todos los players se diviertan ya que es el motivo principal de este torneo, un pequeño homenaje de nuestro clan a este maravilloso juego que sigue vivo, a pesar de los años, un error como el q se cometió es insignificante si vemos el real objetivo de este pequeño evento.

Esperamos hacer un segundo torneo mucho más grande y más digno en el futuro. Gracias por su cooperación y comprensión gl & hf ATTE: DyT clan.

--------------------------

We feel the need to inform all registered players that had a little argument between members of the clan on the brackets, we have decided that the tournament will continue despite the errors that were committed, if any.


As in the AoC when playing a game and make mistakes, you can not turn back time to just remake your game, the tournament continues, and we expect all players to have fun because it is the main reason for this tournament, a small Our clan tribute to this wonderful game that is still alive, despite the years, as an error was committed is negligible if we see the real purpose of this small event.

This tournament was thought to be completed We hope to make a second tournament much larger and more dignified future. Thank you for your cooperation and understanding gl & hf ATTE: DYT clan.(by google)

Los premios seran puntos en rated de Voobly:
1er Lugar: 75
2do Lugar: 45
3er Lugar: 20

Reglas e inscripción : viewtopic.php?f=12&t=1608